The Walking (and Talking) Dead - redublagem por leitura labial

Excelente trabalho do pessoal do canal gringo BadLipReading. Eles trabalham fazendo redublagens de cenas de filmes e séries, por exemplo, mas fazem isso usando a técnica da leitura labial, e assim conseguem tornar suas "traduções" tão convincentes que, se você não assistir a cena original, vai acreditar na fala que eles elaboraram. =D

Se você não manja de inglês, sinto muito, mas provavelmente não vai entender nada e muito menos achar engraçado. Mas pra quem saca como eu saco (ba-dum-tsss! =P) vai curtir a beça.

Então assiste aí! ;)

Genial!

XD~

Twittar